Aufnahmen von Detlef Thielsch. Diesmal ein paar mehr Bilder (vergl 2003 und Dank digitaler Strecke auch leichter ins Web zu stellen ;-).

Der Stand von von USC, Aufbau	Desk/MDE, Aufbau, Frank Kraaij und Martin Würthner	Weiter im Aufbau, vorn Desk, hinten UCS
Noch vor Beginn (11.00) schon erste Interessenten	Nochmal, Sekunden später	Der Stand von rcomp, 's hat immer noch nich begonnen
10:53; Henk Huinen hat seinen Platz eingenommen	10:54; UCS bereit für den Ansturm	10:57; Castle/XAT, Jack Lillinston (l.), erste Gespräche
Sekunden später rcomp und Castle/XAT	10:58; Meine Ecke bei Desk/MDE, mit Omega ist bereit	Fototermin mit Martin Würthner, vor seinem Stand
Links von Martin icon technology, Mike Glover	vis-a-vis: Archive, Paul Beverly, Punkt 11:00	Nun hat's begonnen rcomp, hinten Castle/XAT
Frank Kraaij (r) im Kundengespräch	Auch einige Deutsche, fanden den Weg nach NL	Mehr Gedränge (15:23), Paul Reuvers (m), XAT
Die Show war wie schon letztes Jahr recht ruhig. Dazu mag auch die zeitgleiche Europameisterschaft im Fußball beigetragen haben. Ich selber nutzte die Gelegenheit zu Gesprächen mit Herstellern, Händlern, Software-Entwicklern und natürlich auch Kunden. Für mich ist gerade diese Möglichkeit der Kontaktpflege sehr wichtig und zog sie denn Abhandlungen von Castle Ltd und RISCOS Ltd vor. Die Gelegenheit nutzend, machte ich erstmalig auf unsere Bemühungen öffentlich aufmerksam Territories für weitere Sprachzonen verfügbar zu machen. Erste Testversionen für Esperanto, Italy und Spain wurden an Castle, RISCOS und MicroDigital übergeben. Was fehlt ist jeweils die eigentliche Übersetzung. An Esperanto wird in Deutschland gearbeitet. Fehlen noch Muttersprachler für Italienisch und Spanisch. Andere europäische Sprachen sollten (was das eigentliche Territory betrifft) kein Problem sein.		Mike Glover machte mich auf die Weiterentwicklung von Techwriter durch Martin Würthner ausmerksam. Andreas Feldner wird weiter für den Vertrieb in Deutschland zuständig sein. Paul Reuvers von X-Ample Technology (XAT) zeigte RiScript dessen Weiterentwicklung sie übernommen haben, in einer Vorversion die nun auch endliche Clipping beherrscht. Detlef Thielsch

Letzte Änderung: 25/Jun/2004